家事国事天下事 · 水灾中的圣诞节

翻译:陈康胜

整理:唐如意、周莉怡(卫理报实习生)

根据天主教《先锋报》线上报道,当洪水包围彭亨文德甲的永助圣母堂时,神父贾斯杜(Jestus Pereira)意外困在神父屋数天。灾后,神父分享他在水灾中度过的12天将临节和圣诞节的经历。第一天,贾斯杜神父在文德甲主持弥散结束后,原需去主持另一场弥撒,但因水灾而无法出席。当时,菜市场已停电,开始涨水,水患严重到淹至二楼。虽然当天没下雨,但水涨得非常快。隔天清早,就已有人来教堂避难。

第三天依旧没下雨,可是水势仍猛涨。神父拨电求助,但因他们的所在地太危险,无法救援。黑暗中的他无法做什么,只能祷告。当晚来了一艘船,载走一批印尼人(因他们当中有一个两岁大的孩子),之后就再没有船来。隔天,水位虽没上升,但水也没退,水流仍然湍急。傍晚,船来了,但神父和一名长者决定留下。有艘船来分派食物,神父为那一餐热饭感谢主。

之后,水开始退,神父邀请教友参加圣诞弥撒。虽然没投影,需靠蜡烛进行,但他们坚信耶稣就是他们的光。那时已有五天没电供,神父只能靠车电池给手机充电。那一带的店屋已损坏不堪,邻近的住宅,水淹到篱笆大门顶端,甚至到二楼。

平安夜,贾斯杜神父与信徒举行了圣诞夜弥撒。虽然缺乏各种设备,但大家唱诗读经比往常有力大声。圣诞节当天只举行一场简单弥撒。来自吉隆坡的马登医生拨电表示,预备了救济品,请神父帮忙分派;市上和灾区也有外地人来分派救济品。

由于永助圣母堂地处高地,所以没有受到水灾的影响。

详细原文请参阅:点击这里

————————————————————————————————————

更多本会消息可留守:

《卫理报》面子书:https://www.facebook.com/weiLiBao

年会资讯传播部面子书:https://www.facebook.com/icbsarawak/

砂拉越华人年议会面子书:https://www.facebook.com/scacmy/

31 Dec 诗巫北教区联合圣诞晚会 · 基督是不变的真理

文:周莉怡(卫理报实习生)

2021年12月24日晚上7时正,诗巫北教区四间堂会同步实体跨平台联播加线上直播进行联合圣诞晚会,主题为“变?不变!”。是晚,每间堂会呈现精彩的演出,包括由怀安堂弦乐团呈现的圣诞组曲演奏、宣道堂的短剧讲述“光阴荏苒,唯有神的爱不变”及宣恩堂舞蹈团的舞蹈呈现。

在这变化多端的时代里,唯一不变的是什么?黄敬胜牧师在信息分享时表示,在这变化的时代里唯有上帝有不变的真理。我们总以为自己活在安定的日子中,其实我们一直活在变化中;只是我们的生命太短促,我们赶不上变化也来不及变化。

黄牧师指出,许多时候我们认为可以“多一个/点”和“少一个/点”,如:钱多一点,疾病少一点。可是现实是:一多一少,如:金钱少一点,健康就多一点。那么,耶稣只是多一个信仰?又或许说:耶稣只是一个信仰吗?

黄牧师强调,耶稣是生命的主、源头及希望,是生命不能切割的源头。《希伯来书》一1-3说:基督是不变的真理及最大的启示。一章10-12节也说,受造之物看起来不变,其实却是暂时,从中可以看出万事万物与神圣的恒常不变的对比。上帝的真道是永远长存,这提醒我们要将焦点放在上帝永不改变的真理上,而不是专注在会改变的物质上。

因此,我们的生命与基督“碰撞接轨”之后,在愿意且行且珍惜的岁月中,上帝不会如我们所想的那么神秘,也不会如神学家所说的那么复杂,只要我们将生命交给主,我们的未来是“一览无遗,不再神秘。”虽然世界中唯一不变的就是一直在变;虽然变会让昨天成为今天的感慨;虽然变会让今天成为明天的遗憾;但上帝和真理是亘古不变,祂以不变的真理改变你的生命。

 

黄牧师表示,故而,我们所需的是以不变的真理改变生命及求主耶稣的同在。况且,我们既然已领受不变的真理,应当在这世代中已找寻到方向;在变化多端的时代里,要能“抓住”不变的基督上帝。他再次提醒大家:无论世界怎么变,唯有真理与上帝的爱永不变。

————————————————————————————————————

更多本会消息可留守:

《卫理报》面子书:https://www.facebook.com/weiLiBao

年会资讯传播部面子书:https://www.facebook.com/icbsarawak/

砂拉越华人年议会面子书:https://www.facebook.com/scacmy/

30 Dec 马圣线上直播全国圣诞庆典 · 圣诞焦点是为世人降生的耶稣

全国线上圣诞庆典已于2021年12月24日及25日晚顺利进行。此次线上圣诞庆典是由马来西亚圣经神学院主办,并通过YOUTUBE及FACEBOOK直播。这两天的线上圣诞庆典分别邀请了Larissa Ping、蔡阿保、李玉钦、江可德、蔡恩雨、小微微、Zac志祥、王凯旋、古晋晋光堂诗班等来分享及呈现节目。Larissa Ping更携手砂拉越州古晋市的肯雅兰族同胞为大家呈现歌舞——Lan E Tuyang(意即朋友之间),这是一首团契之歌,更是对我们主耶稣基督的赞美之歌。此外,庆典也邀请Hallan Sape’ Creation演奏肯雅兰传统乐器——沙贝。

属灵生命需要疫苗

马来西亚圣经神学院李明安院长表示上帝非常爱与眷顾世人,所以将爱子耶稣基督赐给我们。

卫理公会砂拉越华人年议会的陈俊杰牧师则表示,不只新冠肺炎需要疫苗,我们的属灵生命也需要疫苗——耶稣基督。每个人都需要这“疫苗”以抵抗罪恶,从罪恶的诅咒中得释放与解脱。只要我们相信耶稣,就能得救,得平安。

同样来自卫理公会砂拉越华人年议会的黄敬胜牧师指出,随着各类包装、装饰,许多人已快忘记圣诞节原本的意义了。上帝将祂的爱子耶稣基督赐给我们,为的是要把祂的子民从罪恶中拯救出来。耶稣为我们降生,是希望我们能因信祂,不至灭亡,反得永生。因此,在每一年的圣诞节,我们应该想到的是耶稣为我们降生,把圣诞节焦点放在祂身上。

黄恩得牧师称,上帝很爱原住民,祂没忘记这群体的需要,开了许多管道让偏乡的原住民可以得到物资。纵然耶稣是宇宙最伟大的救主,但祂却关注着原住民群体的需要。

圣诞节是盼望的节日

此次线上圣诞庆典也播放了王凯旋导演所拍摄的两部福音微电影《我想和爸爸说话》及《死囚遇见神》,皆是真人真事改编。

《我想和爸爸说话》讲述家中父亲因染疫去世,孤儿寡母如何依靠耶稣渡过艰难时刻,故事原型是诗巫一名插画家曾祥立。马来西亚圣经神学院研究学者陈汉祖博士表示,电影其实是有盼望的,因为祥立知道将来可以在天国与父亲相见,这就是基督徒的盼望与信仰。圣诞节是一个有盼望的节日,因着“神爱世人,甚至将祂的独生子(耶稣)赐给他们,叫一切信祂的不至灭亡,反得永生”;我们接受耶稣时,我们就有永生和平安。

死囚变牧师《死囚遇见神》改编自黄百友牧师的亲身经历,他因贩毒而被捕入狱判死刑,但因着信靠上帝,认罪悔改,最终重获新生。黄百友牧师现是新山基督教爱得长老教会主理牧师及基督教马来西亚长老会南部区会会正。当他跌入谷底时,是耶稣走进了他的生命,拯救了他。耶稣为了拯救我们,才来到这个世界,帮助世人与上帝和好。以下为该庆典的一些照片:

————————————————————————————————————

更多本会消息可留守:

《卫理报》面子书:https://www.facebook.com/weiLiBao

年会资讯传播部面子书:https://www.facebook.com/icbsarawak/

砂拉越华人年议会面子书:https://www.facebook.com/scacmy/

28 Dec 诗巫南教区联合圣诞晚会 · 真正“不平凡的平安”在耶稣里

文:周莉怡(卫理报实习生)

诗巫南教区于12月23日晚上7时15分在福源堂实体加线上联合进行圣诞晚会。此次的圣诞晚会主题为“平安,在吗?”。因着疫情的关系,人们要面对经济、生活、生命等突如其来的变化和压力,这使得人们逐渐失去心中的平安,在这样的情况下,上帝的平安还在吗?

当天晚会特别以微电影的方式穿插在信息分享中,带出“平安在基督里”的好消息。微电影讲述一名叫撒该的人,总是追求世俗事物,后在染上新冠肺炎住院期间,认识了那位赐平安的神,悔改的故事。诗巫南教区教区长黄传道牧师借着微电影的故事,表示许多人在疫情期间严守标准程序作业,只为了不让自己染疫,可真能就全然防范吗?古言有云:“天有不测风云,人有旦夕祸福”,无论是国家或个人,即使做得面面俱到,十分严谨,可总有疏漏之处。

在这时代里,还有平安吗?平安在哪里?

平安就在耶稣基督里!

黄牧师指出,在《圣经》约翰福音十四27如此说到:“我留下平安给你们,我将我的平安赐给你们。我所赐的不像世人所赐的,你们心里不要忧愁,也不要胆怯。”主耶稣所赐的平安是超越人所给的,是在困境中的平安,真正“不平凡的平安”乃是在耶稣基督里;唯有接受耶稣基督为生命的救主,才能得着这永生的平安。

黄牧师强调,耶稣赐下平安给我们,但却不曾说我们不会生老病死,换言之,信靠耶稣的人也会面对生老病死。那,在死亡中也有平安吗?身为基督徒的我们,深知在死后回到上帝预备给我们最好的天家的平安,享受永远的平安。

“我们要得着这平安,就是信靠耶稣,因耶稣能赐真正‘不平凡的平安’。耶稣为你我的罪钉死在十字架,第三天从死里复活,胜过罪和死亡。因此,唯有耶稣能赐给我们生命和真正的平安。”这让我们在圣诞节纪念主耶稣基督降生,及明白祂道成肉身的意义,更愿意回应祂的爱,认识祂,接受祂!

————————————————————————————————————

更多本会消息可留守:

《卫理报》面子书:https://www.facebook.com/weiLiBao

年会资讯传播部面子书:https://www.facebook.com/icbsarawak/

砂拉越华人年议会面子书:https://www.facebook.com/scacmy/

25 Dec 疫情下尽本分服侍上帝 · 布道部参与申牧师的另类报佳音活动

最近两个多月来,在诗巫的好丰收宣教中心的韩国申正采牧师的安排下,砂拉越卫理公会华人年会布道部及个別会友参与了另类的圣诞活动,过了一个丰富又荣神益人的圣诞节。

庒约瑟是其中参与的一位诗巫卫理公会怀安堂的会友,他陪同申牧师自南起鲁勃安都、木中、砂拉卓至诗巫北方的实兰沟、木胶等地区数十座长屋,参与分发圣诞礼物,也为约150名成人小孩在河流里洗礼。

申牧师在诗巫超过13年,在柏迈区设立一个崇拜及培训的好丰收宣教中心,主要关心原住民的事工。此外,他経常深入偏远地区,探访长屋居民。为了配合圣诞节送礼物活动,该中心得到诗巫热心人士捐献,目前已经分发了约4千5百份礼物给上述地区的长屋居民。

庄弟兄表示也奉献了其中65份的礼物,充作诗巫市区低洼地区原住民的礼物。他们居住环境极为恶劣。他补充说在偏远的长屋生活起居都还不错,但这些在市区里的环境则非常不好。因为,这些地区如诗巫市区5分钟不到的中华路、东山路、美莲巷、木杰阿拾等地区,原住民自乡间移居市区打工而就近租借这些房子,地处低地,常年积水,一些房屋斜塌,一个房子有三个房间,一个房间一个家庭,一个家庭有两个至5-8个人居住,拥挤不堪,卫生条件也非常差。

在木中砂拉卓地区有本会布道部的本地宣教士萧信安弟兄等参与,布道部干事刘会先牧师也经常在其中协助。

今天的圣诞日,看到一篇短文,提及一般人都对圣诞夜的伯利恒旅店主人形容为绝情的人。但作者提出:“当某项事工需要一大笔金钱,或朋友需要许多人伸出援手,我们无法满足他们所有的需要……我们可以祷告,像客店主人所做的,付出我们所有的。当我们奉上帝的名全力以赴时,应当记出上帝赐给了我们的——祂的儿子,文中默想:“无论环境如何,我都可以常常做好本分,服侍上帝。"

——《灵修日程》2021年12月25日(可点击此处阅读

有关申正采牧师的见证报导详参卫理报1178期

————————————————————————————————————

更多本会消息可留守:

《卫理报》面子书:https://www.facebook.com/weiLiBao

年会资讯传播部面子书:https://www.facebook.com/icbsarawak/

砂拉越华人年议会面子书:https://www.facebook.com/scacmy/

“夜空中最亮的星” 全国线上圣诞庆典 24/12

今晚就是圣诞平安夜了!Christmas is nigh!

由马来西亚圣经神学院为大家呈献,2021年全国线上圣诞庆典“夜空中最亮的星”,第一晚的线上圣诞庆典将于 12月24日,晚上9点线上首播 !

Presented by Malaysia Bible Seminary, the first night of the 2021 National Online Christmas Celebration, “The Brightest Star in the Sky”, will premiere online on December 24 at 9pm !

欢迎观看及分享!

Welcome to watch and share!

恭祝圣诞喜乐、新年蒙恩!

Wishing you and your family a Joyful Christmas and Blessed New Year!

以下为 YouTube 直播:

YouTube Live:

————————————————————————————————————

更多本会消息可留守:

《卫理报》面子书:https://www.facebook.com/weiLiBao

年会资讯传播部面子书:https://www.facebook.com/icbsarawak/

砂拉越华人年议会面子书:https://www.facebook.com/scacmy/

24 Dec《我想和爸爸说话》慈善首映礼顺利进行 · 今晚圣诞庆典,将线上直播

由马来西亚圣经神学院呈现的福音微电影《我想和爸爸说话》慈善首映礼于12月21日晚间6时30分在诗巫京都电影院顺利进行。此部微电影反映了新冠疫情下充满变数,有时生活会遭逢巨变;然而,无论环境如何,我们都要紧紧倚靠上帝继续前行。

详细报道请浏览:http://scaccmm.sarawakmethodist.org/?p=46617

该部微电影将于今晚 24/12/2021 9:00pm “2021夜空中最闪亮的星”圣诞庆典,在线上直播。

欢迎邀请亲友透过 马来西亚圣经神学院官方面子书 YouTube 观赏。

图示:(右起)《我想和爸爸说话》微电影的原型人物插画家曾祥立、王凯旋导演、诗巫南教区教区长黄传道牧师与师母。

————————————————————————————————————

更多本会消息可留守:

《卫理报》面子书:https://www.facebook.com/weiLiBao

年会资讯传播部面子书:https://www.facebook.com/icbsarawak/

砂拉越华人年议会面子书:https://www.facebook.com/scacmy/

澳洲墨尔本卫理公会思源堂欢迎您

我们诚心欢迎来到澳洲墨尔本(Melbourne)深造或工作的弟兄姐妹。澳洲墨尔本卫理公会思源堂(Monash Methodist Church, 15, Clifford Street, Huntingdale, Melbourne, Victoria, 3166, Australia)乐意提供接待服务。

欢迎大家参与本堂主日崇拜: 4:30pm。

青年团契星期五聚会:7:30pm。

让我们在主爱里彼此关怀和扶持,一同成长。

需要接待者或有何疑问,敬请联络:

彭能顺牧师:(墨尔本电话)+6145 0065 775

电邮:pangnengsoon@gmail.com

青年团契潘柞亨弟兄:(墨尔本电话)+6148 1590 999

电邮:danielpuanzh@gmail.com

————————————————————————————————————

We sincerely welcome brothers and sisters in Christ who will be coming over to Melbourne for their education or work in the new year. Monash Methodist Church (15, Clifford Street, Huntingdale, Melbourne, Victoria, 3166, Australia) would like to assist you in settling down in Melbourne. We would also like to invite you to join our weekly Sunday Worship Service: 4:30pm; Youth Fellowship every Friday 7:30pm. Let us care, support and grow together in Christ.

Please contact us for any assistance or queries:

Rev. Pang: +61450065775 (Melbourne)

Email: pangnengsoon@gmail.com

Youth Fellowship:

Daniel Puan +61481590999 (Melbourne)

Email: danielpuanzh@gmail.com

————————————————————————————————————

更多本会消息可留守:

《卫理报》面子书:https://www.facebook.com/weiLiBao

年会资讯传播部面子书:https://www.facebook.com/icbsarawak/

砂拉越华人年议会面子书:https://www.facebook.com/scacmy/

23 Dec 冬至佳节欢乐多 · 街友事工送温暖

文:卢韵琴(本报记者)

趁着冬至佳节,卫理街友事工特别安排节目与在政府流浪者收容中心的无家可归者同庆,也让这些处在边缘环境里的朋友们有人陪伴过节,感受些许的人间温暖。

聚会于12月21日晚,在位于三洋大厦对面的诗巫流浪者临时收容中心(Tempat Transit Gelandangan)进行。在余明龍弟兄的带领下,新福源堂国语事工的弟兄姐妹们负责带领聚会、欢唱赞美诗歌及信息分享。

卫理街友事工会感谢政府关心及建设惠及边缘者的设施,并将跟有关单位继续配合,定期提供有益的活动,且由各教区堂会的弟兄姐妹们轮流负责。

街友事工是卫理公会砂华人年议会基督徒社会关怀部的事工,主要目的是关怀街上的无家可归者。

————————————————————————————————————

更多本会消息可留守:

《卫理报》面子书:https://www.facebook.com/weiLiBao

年会资讯传播部面子书:https://www.facebook.com/icbsarawak/

砂拉越华人年议会面子书:https://www.facebook.com/scacmy/