家事国事天下事 · 水灾中的圣诞节

翻译:陈康胜

整理:唐如意、周莉怡(卫理报实习生)

根据天主教《先锋报》线上报道,当洪水包围彭亨文德甲的永助圣母堂时,神父贾斯杜(Jestus Pereira)意外困在神父屋数天。灾后,神父分享他在水灾中度过的12天将临节和圣诞节的经历。第一天,贾斯杜神父在文德甲主持弥散结束后,原需去主持另一场弥撒,但因水灾而无法出席。当时,菜市场已停电,开始涨水,水患严重到淹至二楼。虽然当天没下雨,但水涨得非常快。隔天清早,就已有人来教堂避难。

第三天依旧没下雨,可是水势仍猛涨。神父拨电求助,但因他们的所在地太危险,无法救援。黑暗中的他无法做什么,只能祷告。当晚来了一艘船,载走一批印尼人(因他们当中有一个两岁大的孩子),之后就再没有船来。隔天,水位虽没上升,但水也没退,水流仍然湍急。傍晚,船来了,但神父和一名长者决定留下。有艘船来分派食物,神父为那一餐热饭感谢主。

之后,水开始退,神父邀请教友参加圣诞弥撒。虽然没投影,需靠蜡烛进行,但他们坚信耶稣就是他们的光。那时已有五天没电供,神父只能靠车电池给手机充电。那一带的店屋已损坏不堪,邻近的住宅,水淹到篱笆大门顶端,甚至到二楼。

平安夜,贾斯杜神父与信徒举行了圣诞夜弥撒。虽然缺乏各种设备,但大家唱诗读经比往常有力大声。圣诞节当天只举行一场简单弥撒。来自吉隆坡的马登医生拨电表示,预备了救济品,请神父帮忙分派;市上和灾区也有外地人来分派救济品。

由于永助圣母堂地处高地,所以没有受到水灾的影响。

详细原文请参阅:点击这里

————————————————————————————————————

更多本会消息可留守:

《卫理报》面子书:https://www.facebook.com/weiLiBao

年会资讯传播部面子书:https://www.facebook.com/icbsarawak/

砂拉越华人年议会面子书:https://www.facebook.com/scacmy/

31 Dec 诗巫北教区联合圣诞晚会 · 基督是不变的真理

文:周莉怡(卫理报实习生)

2021年12月24日晚上7时正,诗巫北教区四间堂会同步实体跨平台联播加线上直播进行联合圣诞晚会,主题为“变?不变!”。是晚,每间堂会呈现精彩的演出,包括由怀安堂弦乐团呈现的圣诞组曲演奏、宣道堂的短剧讲述“光阴荏苒,唯有神的爱不变”及宣恩堂舞蹈团的舞蹈呈现。

在这变化多端的时代里,唯一不变的是什么?黄敬胜牧师在信息分享时表示,在这变化的时代里唯有上帝有不变的真理。我们总以为自己活在安定的日子中,其实我们一直活在变化中;只是我们的生命太短促,我们赶不上变化也来不及变化。

黄牧师指出,许多时候我们认为可以“多一个/点”和“少一个/点”,如:钱多一点,疾病少一点。可是现实是:一多一少,如:金钱少一点,健康就多一点。那么,耶稣只是多一个信仰?又或许说:耶稣只是一个信仰吗?

黄牧师强调,耶稣是生命的主、源头及希望,是生命不能切割的源头。《希伯来书》一1-3说:基督是不变的真理及最大的启示。一章10-12节也说,受造之物看起来不变,其实却是暂时,从中可以看出万事万物与神圣的恒常不变的对比。上帝的真道是永远长存,这提醒我们要将焦点放在上帝永不改变的真理上,而不是专注在会改变的物质上。

因此,我们的生命与基督“碰撞接轨”之后,在愿意且行且珍惜的岁月中,上帝不会如我们所想的那么神秘,也不会如神学家所说的那么复杂,只要我们将生命交给主,我们的未来是“一览无遗,不再神秘。”虽然世界中唯一不变的就是一直在变;虽然变会让昨天成为今天的感慨;虽然变会让今天成为明天的遗憾;但上帝和真理是亘古不变,祂以不变的真理改变你的生命。

 

黄牧师表示,故而,我们所需的是以不变的真理改变生命及求主耶稣的同在。况且,我们既然已领受不变的真理,应当在这世代中已找寻到方向;在变化多端的时代里,要能“抓住”不变的基督上帝。他再次提醒大家:无论世界怎么变,唯有真理与上帝的爱永不变。

————————————————————————————————————

更多本会消息可留守:

《卫理报》面子书:https://www.facebook.com/weiLiBao

年会资讯传播部面子书:https://www.facebook.com/icbsarawak/

砂拉越华人年议会面子书:https://www.facebook.com/scacmy/

30 Dec 马圣线上直播全国圣诞庆典 · 圣诞焦点是为世人降生的耶稣

全国线上圣诞庆典已于2021年12月24日及25日晚顺利进行。此次线上圣诞庆典是由马来西亚圣经神学院主办,并通过YOUTUBE及FACEBOOK直播。这两天的线上圣诞庆典分别邀请了Larissa Ping、蔡阿保、李玉钦、江可德、蔡恩雨、小微微、Zac志祥、王凯旋、古晋晋光堂诗班等来分享及呈现节目。Larissa Ping更携手砂拉越州古晋市的肯雅兰族同胞为大家呈现歌舞——Lan E Tuyang(意即朋友之间),这是一首团契之歌,更是对我们主耶稣基督的赞美之歌。此外,庆典也邀请Hallan Sape’ Creation演奏肯雅兰传统乐器——沙贝。

属灵生命需要疫苗

马来西亚圣经神学院李明安院长表示上帝非常爱与眷顾世人,所以将爱子耶稣基督赐给我们。

卫理公会砂拉越华人年议会的陈俊杰牧师则表示,不只新冠肺炎需要疫苗,我们的属灵生命也需要疫苗——耶稣基督。每个人都需要这“疫苗”以抵抗罪恶,从罪恶的诅咒中得释放与解脱。只要我们相信耶稣,就能得救,得平安。

同样来自卫理公会砂拉越华人年议会的黄敬胜牧师指出,随着各类包装、装饰,许多人已快忘记圣诞节原本的意义了。上帝将祂的爱子耶稣基督赐给我们,为的是要把祂的子民从罪恶中拯救出来。耶稣为我们降生,是希望我们能因信祂,不至灭亡,反得永生。因此,在每一年的圣诞节,我们应该想到的是耶稣为我们降生,把圣诞节焦点放在祂身上。

黄恩得牧师称,上帝很爱原住民,祂没忘记这群体的需要,开了许多管道让偏乡的原住民可以得到物资。纵然耶稣是宇宙最伟大的救主,但祂却关注着原住民群体的需要。

圣诞节是盼望的节日

此次线上圣诞庆典也播放了王凯旋导演所拍摄的两部福音微电影《我想和爸爸说话》及《死囚遇见神》,皆是真人真事改编。

《我想和爸爸说话》讲述家中父亲因染疫去世,孤儿寡母如何依靠耶稣渡过艰难时刻,故事原型是诗巫一名插画家曾祥立。马来西亚圣经神学院研究学者陈汉祖博士表示,电影其实是有盼望的,因为祥立知道将来可以在天国与父亲相见,这就是基督徒的盼望与信仰。圣诞节是一个有盼望的节日,因着“神爱世人,甚至将祂的独生子(耶稣)赐给他们,叫一切信祂的不至灭亡,反得永生”;我们接受耶稣时,我们就有永生和平安。

死囚变牧师《死囚遇见神》改编自黄百友牧师的亲身经历,他因贩毒而被捕入狱判死刑,但因着信靠上帝,认罪悔改,最终重获新生。黄百友牧师现是新山基督教爱得长老教会主理牧师及基督教马来西亚长老会南部区会会正。当他跌入谷底时,是耶稣走进了他的生命,拯救了他。耶稣为了拯救我们,才来到这个世界,帮助世人与上帝和好。以下为该庆典的一些照片:

————————————————————————————————————

更多本会消息可留守:

《卫理报》面子书:https://www.facebook.com/weiLiBao

年会资讯传播部面子书:https://www.facebook.com/icbsarawak/

砂拉越华人年议会面子书:https://www.facebook.com/scacmy/

29 Dec 毕理学院2022年新学期开课日

诗巫卫理毕理学院2022年1月新学期开课日定于1月3日(星期一),所有学士学位、文凭及专业课程的新生将于当天早上8点报到,并在1月4日(星期二)开始上课。

除了幼儿教育课程、社工课程以及英国特许公认会计师专业资格课程(ACCA professional level)是以线上溷合学习模式进行,其他课程如:商业管理、市场营销、会计、金融与投资、电脑科学和语言课程将以面对面授课的方式进行。

毕理学院许钧凯院长说:“当世界迎来2022年之际,我们热切期待并欢迎学生们在1月返回校园。我们都被困太久了,是时候让你们回到校园来体验更丰富的校园生活以及更生动有趣的实体学习方式。”许院长也提醒大家在校园里严格遵守各种防疫的标准作业程序,以确保每个人可以在安全的环境里工作和学习。

另外,毕理学院的学生事务办公室在1月1日上午10点至下午4点照常办公,以方便外地的学生到办公室办理入住毕理学院宿舍的手续。若有中学毕业生欲询问在1月开课的韩语课程和英文课程,也可在当天亲临办公室咨询及报名。

欲知详情,请拨电(或WhatsApp)0115-556 8806 或 084-322 268 询问。

————————————————————————————————————

更多本会消息可留守:

《卫理报》面子书:https://www.facebook.com/weiLiBao

年会资讯传播部面子书:https://www.facebook.com/icbsarawak/

砂拉越华人年议会面子书:https://www.facebook.com/scacmy/

29 Dec 新常态下的假期圣经班 · 学员线上线下互动学习

诗巫宣道堂主日学于2021年12月13日至17日举办了一连五天的线上假期圣经班。

此次的假期班教材是中主快乐假日教材「族长传奇」。旨在培养孩子们的品德与信仰。

节目内容包括破冰,敬拜赞美,主题故事,体验活动,及分班活动(彼此分享和手工)。

此次线上假期班共有40位小朋友参与,期间小朋友们都非常踊跃的参与各项活动,虽然是线上,但依然活跃。老师们无限的创意与设计活动,让此次假期班有趣和活泼。同时也是父母们的配合,愿意花时间精神陪伴孩子参与。孩子的信仰根基,需要各方面的一起配合。

感谢主,一切顺利,将荣耀归给神。(卓婷芬)

————————————————————————————————————

更多本会消息可留守:

《卫理报》面子书:https://www.facebook.com/weiLiBao

年会资讯传播部面子书:https://www.facebook.com/icbsarawak/

砂拉越华人年议会面子书:https://www.facebook.com/scacmy/

27 Dec 为更生者开拓一条生路 · 吾会社关部获赠挖土机

2021年12月27日,本会社会关怀部收到一位爱主的弟兄奉献一辆挖土机,以供于社会关怀部属下监狱事工的更生团契和以琳女子戒毒中心使用,以方便在新福堂毗邻进行种植和疏通水沟之用,同时也可以为出狱的弟兄开拓一条谋生之路。

此挖土机由社会关怀部主席汪立昌弟兄,部员王睿祥弟兄和以琳中心同工刘本杰弟兄负责接收。

————————————————————————————————————更多本会消息可留守:

《卫理报》面子书:https://www.facebook.com/weiLiBao

年会资讯传播部面子书:https://www.facebook.com/icbsarawak/

砂拉越华人年议会面子书:https://www.facebook.com/scacmy/

事奉这条路(五):回家真好

文:池金代(退休牧师/达拉斯恩友堂牧师)

回家真好

今年十一月中,有机会回马来西亚诗巫的家一趟,十二月初又回来美国达拉斯的家,三个星期之内,回家又回家,回了二次的家。难得在疫情中能够回家又回家,心中充满着感恩。

这次回去马来西亚三个星期,除了参加卫理公会年议会和荣休礼拜,也处理了好些事情,包括顺利卖了心爱的车子,并且与许多弟兄姐妹朋友和家人团聚,得到大家的关心和爱戴,让我受宠若惊,愿主报答大家的满满爱心。

第一个星期,在东马砂拉越酒店隔离;感谢主,只有六七天的隔离,而且全程都有政府付费和酒店三餐的供应,也有外面弟兄姐妹送进来的水果和食品等,刚好可以有一个星期在酒店里睡睡醒醒渡日,调整倒时差。

第二个星期,可以在线上参与年议会,也可以及时从酒店出来参与实体的荣休礼拜,与另外五个教牧同工一起正式退休,衷心感激年议会在各方面美好的安排。在议会当中,除了荣休礼拜,其中最有意义的一件事情就是在两、三天之内,让出席大会的弟兄姐妹自由奉献,作为圣诞礼物给世界各地最有需要的群体,结果不只达到了目标(20万令吉),甚至远超过,接近30万令吉。哈利路亚!

第三个星期,与许多弟兄姐妹叙旧聚餐、打乒乓球和篮球,其乐融融。也与将近二年不见住在西马的女儿、女婿和外孙享受天伦之乐,终于可以拥抱外孙,虽然一开始他有点畏缩,因为只在线上见过外公,如今突然间“实体”出现,需要时间建立起实体的关系。就如我们在线上敬拜主和实体敬拜主确实也有分别,我们也需要时间建立起更亲密的实体关系。

回家真好,不只马来西亚的家,还有美国的家,但是这些家庭都是地上短暂的家,唯有天上的家才是永恒的,让我们效法过去许许多多因着信而活的人,经上说:

“这些人都是存着信心死的,并没有得着所应许的,却从远处望见,且欢喜迎接,又承认自己在世上是客旅,是寄居的。说这样话的人,是表明自己要找一个家乡。他们若想念所离开的家乡,还有可以回去的机会。他们却羡慕一个更美的家乡,就是在天上的。所以神被称为他们的神,并不以为耻,因为他已经给他们预备了一座城。"(希伯来书十一13-16)

为什么要信耶稣

有人问说:“为什么要信耶稣?”,我们可以给很多原因如下:

因为信耶稣使你罪棏赦免;

因为信耶稣使你得新生命;

因为信耶稣使你上达天堂;

因为信耶稣使你与神和好;

因为信耶稣使你与人和好;

因为信耶稣使你加入教会;

因为信耶稣使你得以称义;

因为信耶稣使你成为新人。

这些都是很好的原因──为什么要信耶稣;但是信耶稣最重要的原因莫过于:

因为信耶稣使你回到父家。你和我本来是浪子,需要回家,只有主耶稣为你我成为了“浪子"──从天上来到世间,带领你我回家,回到地上的家(教会),也回到天上的家(天家)。

圣诞节的主人翁主耶稣,为此降生、受死、复活,带来永恒家庭的盼望,好让我们信靠他的人可以有永远的归宿。

如果你还没有信耶稣,诚心邀请你信耶稣;如果你已经信耶稣,也诚心邀请你凭着信心过每天的生活,直等到我们回天家或者主耶稣再来。

祝你圣诞快乐,新年蒙福!

2021年12月23日写于达拉斯家里

延伸阅读:

《事奉这条路》——池金代牧师

————————————————————————————————————更多本会消息可留守:

砂拉越华人年议会面子书:https://www.facebook.com/scacmy/

《卫理报》面子书:https://www.facebook.com/weiLiBao

年会资讯传播部面子书:https://www.facebook.com/icbsarawak/

卫理公会以萨迦守望者祷告事项 30/12/2021 – 05/01/2022

卫理公会以萨迦守望者 30/12/2021 – 05/01/2022

正月第一个星期的祷告事项

 

一、 家庭

  1. 面对逼迫的基督徒家庭

  • 愿上帝带领那些面对逼迫患难的基督徒家庭,引导他们不断在任何环境中都经历到上帝同在的信心。同时,明白到自己是世界寄居者,在天上有一个永恒的家。

  1. 宣教士家庭

  • 愿上帝赐给他们一家人能够同心同行,在宣教旅途中不论遇到任何困难,都愿意将问题带到上帝面前。

  • 祈求上帝赐给宣教士一家人有智慧和技巧与当地人建立关系,并晓得如何向他们传福音。

 

二、 教会

  1. 为着牧者搬迁祷告,愿上帝带领他们早日适应新环境。帮助他们孩子,也能够在新的环境中结交到新朋友。

 

  1. 为着教会全新的一年开始祷告,愿上帝引导教会领袖透过各方面来思考上帝要领袖们做什么事情。让我们活在上帝的旨意中,来荣耀上帝。

 

三、 国家

  1. 为砂拉越代祷

  • 为着砂拉越重新升格为邦献上感恩的祷告。

  • 愿上帝带领新的领袖们,晓得如何为着砂拉越这块土地争取更多的福利,造福居住在这土地上的人民。

 

  1. 为着西马水灾后重建的工作祷告,愿上帝引导政府部门和各社体的领袖们晓得如何具体帮助灾民重建家园,使灾民深深感受到社会的关怀。

 

四、 世界

  1. 为着难民营儿童教育祷告,愿上帝感动志工参与难民儿童教育计划,培育孩子们。

 

  1. 为着阿富汗祷告,目前情况在阿富汗有很多省份不准妇女返回工作岗位,不准女童返回学校上学。同时,女性出门必须有男性的陪伴以及必须穿戴从头到脚遮盖全身的袍子。祈求上帝带领、看顾和保护当地女性,使他们出入都有天使天军与他们同在。更愿上帝赐下圣灵给阿富汗人,使他们明白救恩并感受到基督的爱。从而愿意接受耶稣基督成为他们个人的救主。同时,也为塔利班领袖祷告,愿圣灵感动他们,使他们明白基督的爱。

———————————————————————————————————— 

Issachar Watchmen Methodist(IWM) 30/12/2021 – 05/01/2022

Prayer items 1st week of January

 

A. Family

1.Christian families facing persecution

    • May God guide those Christian families facing persecution, so that they may experience God’s presence and uphold their faith. At the same time, understand that they are only passers-by in this world; and they have an eternal home in Heaven.

 

2.Missionary Families

    • May God bless them as a family with a united heart towards Mission and let them commit all their troubles to God, no matter how profound those may be.

    • Ask God to bless Missionary families so that they may have the wisdom and skills to build relationships with the locals, and to know how to share the Gospel with them.

 

B. Church

1.Pray for God to be with Pastors who are being relocated, may they quickly adapt to their new surroundings.  Pray for their children to make new friends.

 

2.Pray for the Church as the new year begins, that God will guide Church leaders to give more thoughts and consider various options to implement God’s will for the coming year. Let us obey God’s commands to glorify His name.

 

C. Nation

1.Pray for Sarawak

    • Offer thanksgiving that Sarawak has been recognized as having equal status with West Malaysia.

    • May God guide the newly appointed political leaders to thrive for the welfare and the rights entitled by Sarawak, towards the goal of quality life.

 

2.Pray for reconstruction works after the flood disaster in West Malaysia. Pray that God guide both Government officials and local leaders to assist victims in rebuilding their homes. Pray that they may feel the concern and loving care from the community.

 

D. World

1.Pray for the children education in the refugee camps. May God call more volunteer workers to educate them, enrich them with knowledge.

 

2.Pray for Afghanistan, under the present administration, many states prohibit women to work, and girls are not allowed in school. At the same time, women must be accompanied by men outside their houses and they must wear a Burka to cover them from head to toe. Pray that God protect and guide the women of Afghanistan, so that they have hosts of Angels watching over them.  Pray that God bless the Afghans with Holy Spirit so that they come to understand what Salvation is and the Love of Christ; eventually they will accept Jesus Christ as their personal Saviour.  We also pray for the Taliban leaders; may the Holy Spirit touch them with the Love of Christ.

———————————————————————————————————— 

Isakhar Pengawal Methodist 30/12/2021 – 05/01/2022

Doa minggu pertama Januari

 

A.Keluarga

 

1.Keluarga beragama Kristian yang menghadapi penganiayaan

    • Semoga Tuhan memimpin keluarga beragama Kristian yang menghadapi penganiayaan dan penderitaan, dan membimbing mereka untuk mengalami iman dalam kehadiran Tuhan di alam sekitar. Pada masa yang sama, memahami bahawa diri adalah pendatang di dunia dan mempunyai rumah yang kekal di syurga.

2.Keluarga mubaligh

    • Semoga Tuhan memberikan mereka sekeluarga berjalan bersama, walau apa-apa pun masalah yang dihadapi oleh mereka sepanjang perjalanan misi, sanggup membawa masalah kepada Tuhan

    • Berdoa agar Tuhan memberikan kebijaksanaan dan kemahiran kepada keluarga mubaligh untuk membina hubungan dengan penduduk tempatan dan mengetahui cara menyebarkan injil kepada mereka.

B.Gereja

1.Berdoa untuk pendeta yang dipindahkan, semoga Tuhan memimpin mereka menyesuaikan diri dengan persekitaran baru secepat mungkin, terutamanya anak-anak mereka juga boleh mendapat kawan baharu dalam persekitaran baru.

 

2.Berdoa untuk tahun baru untuk gereja, moga Tuhan membimbing para pemimpin gereja untuk merancangkan program/aktiviti yang dilakukan oleh pemimpin ikut kehendak Tuhan pada tahun baru. Mari kita hidup dalam kehendak Tuhan untuk memuliakan Tuhan.

 

C.Negara

1.Doa untuk Sarawak

    • Bersyukur atas Sarawak dinaik taraf menjadi wilayah

    • Semoga Tuhan memimpin pemimpin-pemimpin baharu untuk memperjuangkan lebih banyak kebajikan untuk bumi Sarawak dan memberi manfaat kepada rakyat yang tinggal di bumi ini.

 

2.Berdoa untuk pembinaan semula Semenanjung Malaysia selepas bencana. Moga Tuhan memberi petunjuk kepada pemimpin kerajaan dan pelbagai masyarakat untuk mengetahui cara membantu mangsa membina semula kediaman mereka, supaya mangsa dapat merasakan kepedulian masyarakat.

 

D.Dunia

1.Doakan pendidikan anak-anak kem pelarian, moga Tuhan menggerakkan manusia untuk turut serta dalam program pendidikan anak-anak pelarian agar anak-anak ini mendapat pendidikan.

 

2.Doakan untuk Afghanistan, kini banyak wilayah di Afghanistan melarang wanita kembali bekerja dan melarang murid perempuan kembali ke sekolah. Pada masa yang sama, wanita mesti ditemani oleh lelaki ketika keluar dan mesti memakai gaun yang menutup seluruh badan dari kepala hingga kaki. Berdoa agar Tuhan akan memimpin untuk menjaga dan melindungi wanita tempatan supaya malaikat bersama mereka semasa mereka keluar dan masuk. Berharap Tuhan akan memberikan Roh Kudus kepada orang Afghanistan supaya mereka dapat memahami keselamatan dan merasakan kasih Kristus dan menerima Yesus Kristus sebagai penyelamat peribadi mereka.  Pada masa yang sama, berdoa untuk pemimpin Taliban, moga Roh Kudus menggerakkan mereka dan membolehkan mereka memahami kasih Kristus.

_________________________________________________________________

点击这里下载PDF版本

点击这里查看其他更早的以萨迦守望者代祷事项

————————————————————————————————————

更多本会消息可留守:

《卫理报》面子书:https://www.facebook.com/weiLiBao

年会资讯传播部面子书:https://www.facebook.com/icbsarawak/

砂拉越华人年议会面子书:https://www.facebook.com/scacmy/