Nov 4 韩国卫理公会以马内利堂与卫理公会砂华人年议会签署备忘录

图示刘会明会长(右3)与首尔以马内利堂主理金瑟国牧师(右2)在签署备忘录后,与本会同工合影,左起分别为萧武明弟兄、韩国宣教士申正采牧师及陈伦姐妹。

韩国首尔市卫理公会以马内利堂(Immanuel Methodist Church),近日与卫理公会砂拉越华人年议会签署一项备忘录(MOU),将彼此配合推展原住民地区的工作。(林礼长)

孟奴伦(Manurung, Rev Jaleb)为巴旺阿山设立第一所教会

达雅节第三天,继续了解卫理公会伊班福音事工多一点:

1914年间施穆克曾接触巴旺阿山的伊班人,1939年教会才派专职宣教士在加帛向伊班人宣教,1954年孟奴伦成为巴旺阿山[专职宣教士。

孟奴伦为巴旺阿山设立第一所教会

孟奴伦( Manurung, Rev Jaleb,),是印尼苏门答腊的巴达族人,出生于1919年7月1日,并于1947年2月22日结婚。他是1939年在印尼赛保何隆镇(Sipoholung)的宣教学校毕业,就在印尼当地的卫理公会牧会8年。

孟奴伦牧师与太太及家庭于1948年7月17日来到砂拉越的加帛,在伊班长屋宣教。由于日本战争而停止,孟奴伦重新开始了在加帛稍上游的板督(Panto),政府所给教会土地的学校。与他同时期来的宝辅民牧师则注重在福音的接触。十年前,由马莫拉及施穆克牧开始的伊班福音工作,此时,他们必须重新拜访加帛周边的长屋,恢复伊班人对宣教士的信心与友谊。他们也在长屋举行福音聚会,并说服家长把孩童送来板督的卫理学校就读。这个成果终于在1949年的圣诞节有所收获,第一批29名伊班人包括几位领袖天猛公许(Koh)、诗拔、朱加与金固等。其中的20位也在受洗后,正式加入成为卫理公会的会友。

1954年,孟奴伦牧师被调往巴旺阿山的长屋,并成立了该地区第一所伊班堂会。 1955年,另一对巴达族的宣教士,就是孟奴伦的姐夫菲利门及家人自印尼前来加入巴旺阿山教会的宣教行列。 1959年孟奴伦被安会督按立为正牧,并出任伊班上游教区长。

马莫拉教士伉俪、孟奴奴伦教士伉俪与腓立门教士伉俪为三对来自印尼的卫理公会巴达族的宣教士。

参考:

1.陈观斗,马来西亚卫理公会七十五周年纪念刊,1885-1960,马来西亚卫理公会出版,1961。页193。

2.Hii Kong Ching, Iban Mission in Sarawak:a Missiological Analysis of The Methodist Church in Sarawak, Trinity Theological College, Singapore, Mastor of Theology 2004, P.7.

3. Liong Yuk Chong, The Quest for A Relevant Identity: The Chinese Methodist Church In Sarawak, Malaysias 1963-1988, p.159.

4.Donny Sirait, About YB6LD, YB6LD’s Blog. (http://yb6ld.wordpress.com/).

伊班宣教先锋教士——施穆克(Paul Schmucker)

转载:《卫理报》面子书

原贴:链接

回顾另一位早期向伊班人宣教的卫理教士——施穆克(Paul Schmucker)

施穆克牧师(1906-1967)于1906年12月28日出生在美国南达科他州。他是自堪萨斯州的巴剧大学毕业。 1930年,施牧师被美国美以美会委派为新加坡的宣教士,并在英华学校教书。后来,他被调到马来半岛的吉隆坡、实兆远与巴生为教师,同时也兼牧养的工作。 1932年,他与在新加坡为宣教士的莉达小姐结婚。 1936-37年,当他们在美国述职时,施穆克牧师参加了农业与工业的密集课程,以装备未来欲前往伊班人世界从事福音工作。

1939年施穆克主动要求之下,与印尼前来的马摸拉牧师,一同前往加帛的长屋展开了卫理公会在伊班全职的福音工作。当时被称为达雅族的伊班人,被视为是世界著名的猎人头族,让许多人闻而丧胆。不过,到了1941年日本侵略东南亚,砂拉越也未能幸免,马摸拉留下来,施穆克则与其他宣教士一起被劝告回到美国等地。他就利用这机会在佳勒圣经学院(Garret Biblical Institute, 美国卫理公会在中西部的伊利诺州于1853年成立的第一所圣经学院,后来升格为神学院。创校者也是创办西北大学的一批热心教育者)就读并考获神学的学位。

在东南亚前后服侍了约20年,施穆克夫妇回到美国。 1967年,在屋外扫雪时,施穆克心脏病发作,不久去世,享年61岁。他的太太莉达则于1977年去世。

更多好文请查看:

Recommended Articles

 ———————————————————————————————————

更多本会消息可留守:

砂拉越华人年议会面子书:https://www.facebook.com/scacmy/

《卫理报》面子书:https://www.facebook.com/weiLiBao

年会资讯传播部面子书:https://www.facebook.com/icbsarawak/

三月份本地宣教士代祷事项

三月份本地宣教士代祷事项2022

(SCAC布道部供稿)

Lawas Care Centre – 江梅花

1. 为我的健康、思想和灵魂祈祷。

2. 祈求我有精神和体力去服侍神,也服侍本南人。

3. 为我在 SCAC 未来 4 年的服务祷告,求神赐给我力量、信心和智慧去教导和服务。

Ulu Julau, Matop – 林芳芳

1. 感谢主,有10位的会友受洗。

2. 感谢主,让我积极为Julau 长屋的会友及诗巫的会友聚会。

3. 感谢上帝安排我前面的路,让我学习依靠主。

4. 为我的胃痛祷告。

5. 为我有智慧预备讲章代祷。为会友的身,心,灵,健康祷告。

6. 为Rachel ak Nabau 有智慧,体力,努力学习及考试。

7. 为Tuai sembiang Paul 和Unjan 有智慧带领每一个星期日的聚会。

8. 为着Tr. Bajak 的健康祷告:中风。

9. 为青少年和主日学的孩子认真学习神的话语,也有健康的身体。

油棕芭, Sg Rian Saratok – 蔡国贵和林莲钦夫妇

1. 感谢上帝在这段时间里带领和照顾我们的健康。

2. 目前,不少长屋住户都感染了咳嗽、发烧等症状,但很多住户因害怕检测而不愿就医。 求神怜悯和医治。

Lawas Care Centre

1. 新学年开始,祷告孩子们的父母能放行让孩子回到学校上课。

2. 同工们能彼此配搭,献上最好给神

油棕芭, Sg Rian Saratok – 萧信安 (本处传道)

1. 求神带领我,赐我智慧,将祂的话传给原住民。

2. 长屋的居民会在日常生活中实行神的话。

3. 他们在住所内外严格执行SOP。

Sarikei – 阮斯钦 (义务宣教士)

1. 聚会于 3 月在 Ulu Sare、Rh Johonnie Ak Beriban、Rh Banting Ak Robert 和 Rh Rosityva 开始。 祈求神引导开路,长屋住户敞开心扉,乐于交流,接受好消息。 希望一切规划顺利。

2. 奉主耶稣基督的名,吩咐一切邪灵和障碍离开我们,人们都准备好听神的话。

3. 祈求神继续带领泗里街原住民事工小组开办培训中心。 祈求神提供人力物力,作出最好的安排,使之顺利进行。

4. 祈求神引导我拥有一个健康的身体,让我可以毫无阻碍地事奉神。

严生夷

1. 为我们一家的健康代祷。我本身从 22/2(二)开始有点不舒服,(三)开始发烧,喉咙痛,咳嗽,作天没发烧了,今天只剩咳嗽了。

2. 我太太 27/2(日)开始发烧,昨天开始喉咙痛,咳嗽。

3. 我女儿有点咳,状况还很好。

4. 我和太太的covid test都是negative。感恩。

5. 也为我在 7-12/3 的Weaver 训练一切顺利和主的带领代祷。。

2月代祷事项(蔡建清、蔡晓虹谨具)

1. 爱心粮食/车资

会继续以粮食/车资来关心三位在西教区的人士。

代祷:求神让他们心中看见主终极的爱。

2. 《线上福音会》

*过去两年来,发现到元宵节非举行线上福音会的好节目。

*计划在客家人的《天穿日》做些探讨,把它与《挪亚洪水,方舟拯救》连贯上,讲述主耶稣的救恩。

*明年就改在客家人小过年的《天穿日》前后举行。

代祷:求神赐我们聪明智慧,把它的连贯得天衣无缝。

3. 转发灵修小品

会继续选择有福音性质的「灵修小品」(布道部寄来的),后转发给一些未信者。代祷:求神使用它对未信者说话。

4. 《小故事大道理》

会继续延读《小故事大道理》,后而选择适当的圣经节,把它们配合起来,成为启发性的短文,以备分享给非信徒。

代祷:求神赐力量与智慧。

5. 晨安卡/晚安卡

发现到送晨安卡的人比送晚安卡的人多出许多,因此,相信晨安卡更能引人注意。代祷:求神幇助,让我们不要忽略了晚安卡的功用。

6. 参加东教区之《西连禾场》的活动。

Semariang, Kuching – 余爱玲

为Samariang Care Centre 的事工祷告:

1. 请为即将进行的青少年,儿童以及妇女事工祷告。求神亲自介入每一个事工的筹备以及实行,预备更多人愿意委身参与这里的服事。

为Samariang, Malihah以及Matang的宣教工场祷告:

2. 请为当地未信主的人们祷告,求神差派更多工人在这三个地区撒下福音的种子,也进行栽种和收割的工作。

3. 请特别为三马连这块福音工场祷告,让更多的父母亲和孩子们愿意来到教会领受神的话,继续在属灵的生命上成长。特别是孩子,能够渐渐远离不良行为。

Bintulu – Bryan Anak Luwes

1. 为我的服务祷告,求神赐我智慧在长屋服务。

2. 祈求上帝供应我们的需要。

3. 为我的家人、妻子和孩子祷告,让他们无论身在何处都受到上帝的保护,尤其是当我不在家时,做事工时。

4. 为 Covid-19疫情祈祷,在民都鲁Covid 病例可以不断减少。

Sibujaya, Sibu – 许向怀

1. 周四和周五下午 2 点30至下午 4 点的课程已于上个月开始。哈利路亚,赞美上帝,虽然只有7个高中生。祈求那些上课的人有智慧专注于学习时间,而不是仅仅和朋友一起出去玩。也为 5 至 11 岁已接种疫苗的人祈求平安进入将于 4 月开课的学习班。

2. 青少年班每周六下午3点30到5点开课,共9名青少年。祈求圣灵的智慧来处理活动,尤其是查经时间需要细心耐心的教导。

3. 为主日学的孩子们祷告,接种疫苗后,有健康的免疫力,回到四月的主日学。希望简化针对儿童的疫情 SOP。

4. 祈求我有一个健康的身体来事奉神。祈祷我能有智慧的减肥。

5. 感恩有教会的战友。祈祷所有朋友继续健康战斗并荣耀上帝的名字。祈祷有更多的人加入上帝的模范使命。

Sibu – Madam Liu刘银娇校园宣教士

1. 求上帝保佑宣教士们出入平安,喜乐侍奉。

2. 求主赐给我们智慧,胆量,力量勇敢的去面对一切困难,永不后退。

3. 求上帝赐健康,智慧,远离病毒困扰于返校的校园的学生。

4. 求上帝保护好宣教士远离病毒感染,试探。

5. 祈求上帝保佑,健康,赐聪明,智慧我校园的SPM, STPM 考生。充满信心去面对考试。

——————————————————————————————————

更多本会消息可留守:

砂拉越华人年议会面子书:https://www.facebook.com/scacmy/

《卫理报》面子书:https://www.facebook.com/weiLiBao

年会资讯传播部面子书:https://www.facebook.com/icbsarawak/

张经枢夫妇捐献房子充宣教楼

转贴自王宝星牧师脸书:https://www.facebook.com/wong…/posts/459693449042929

尊敬的已故张经枢先生和丁静明姐爱主爱牧者。他们还在世时接待很多海内外的牧者来家里住宿和吃饭。于是我大胆向他们的长子济仁兄建议可否在父母回天家后,奉献这房屋给休假和退休的宣教士居住,延续父母爱神仆人的心意。感谢主,他们开了家庭会议,决定奉献了这房屋。于是宣教部给这房屋命名宣教楼。

后来我请郑仁和兄为宣教楼画画。最近他多次到宣教楼观察外形和构造,并用三星期时间完成大作,奉献给宣教部。画中充满宣教意义。画中除了房屋,空中两架飞机交叉飞过,拉烟尾迹形成十字架;飞机飞向不同方向,代表宣教士飞向世界各地工场;左下角穿不同服装的民族代表宣教对象;下方还有空白的地方表示宣教工作还有很大空间,我们需要继续努力拓展宣教事工,把福音传给未得之民。

为着爱主的弟兄姐妹感恩。他们把从神领受的献上给主。一些比较有机会和恩赐赚大钱,所以他们感恩奉献财物;有的人有艺术恩赐,所以奉献画作音乐作品;有的人有教导的恩赐,所以几十年忠心做主日学老师等,都是神所喜悦的。

祷告:天父,感谢祢赐给我们不同恩赐,或物质或技能,让我们都献上,使祢的教会更加丰盛美好。愿爱祢敬畏祢,并且乐意献上的人都蒙福。奉耶稣的名感恩祷告。阿们

————————————————————————————————————

更多本会消息可留守:

《卫理报》面子书:https://www.facebook.com/weiLiBao

年会资讯传播部面子书:https://www.facebook.com/icbsarawak/

砂拉越华人年议会面子书:https://www.facebook.com/scacmy/

22 Dec 福源堂BMXEE三人结业

刘银娇本地宣教士与杨晶晶在2021年7月8日到24日参加Klinik Fasilitator BMXEE。领到证书后,他俩于9月18日到11月11 日在福源堂开办第一届“BMXEE”,有4位原住民信徒参与,只可惜有一位中途退出。由于长屋网络不顺畅,需另约时间,利用WhatsApp与学员进行一对一训练。

BMXEE提供原住民基督徒训练,以装备他们掌握个人布道和关系布道的技巧;透过DVD线上培训,示范、练习及10次的接触活动。这些资料能帮助他们培养日常传福音的生活习惯。在12月17日,学员们已完成口试和10次接触活动。

这3位原住民学员也经历了生命中最有挑战性又满有成就感的培训,希望他们受训后,能继续忠心委身,承接传福音的使命,全心全意全人地摆上自己。

————————————————————————————————————

更多本会消息可留守:

《卫理报》面子书:https://www.facebook.com/weiLiBao

年会资讯传播部面子书:https://www.facebook.com/icbsarawak/

砂拉越华人年议会面子书:https://www.facebook.com/scacmy/

20 Dec 卫理多加服务中心促销活动

招聘全职校园布道宣教士

本会欲聘请全职校园布道宣教士,详情如下:

聘请原因:

  1. 许多国小、国中(原住民)校园团契都缺乏教会牧养。

  2. 校园团契缺乏拥有圣经知识的老师带领及牧养学生。

  3. 巩固校园团契以对抗校园 I 化的趋势。

工作范围:

  1. 帮助有需要的学校带领校园团契的聚会,特别在信仰基础的扎根及牧养。

  2. 物色有需要的学校成立或带领校园团契。

  3. 给予校园团契的职员们一些领导训练。

  4. 以国语或伊班语教导上帝的话。

聘请宣教士之条件:

  1. 必须是虔诚基督徒并对校园福音事工有负担的人。

  2. 需有自己的交通,因需要去到不同的学校接触校园团契。

  3. 若有参与过一些圣经课程如神学院的延伸课程讲,本处传道,门徒课程为优先考虑。

  4. 尤其会讲国语的退休老师是适合人选。

有兴趣的弟兄姐妹,请联络刘会先牧师

联络号码:012-8770303 / 084-336096

邮件:lawhuiseng@yahoo.com / scacboe@gmail.com

————————————————————————————————————

更多本会消息可留守:

《卫理报》面子书https://www.facebook.com/weiLiBao

年会资讯传播部面子书:https://www.facebook.com/icbsarawak/

砂拉越华人年议会面子书:https://www.facebook.com/scacmy/

十月份本地宣教士代祷事项

Bintulu – Bryan Anak Luwes

1.为着我的服事禾场—Rh Dunggat祷告,让我能够到那里继续的服事当地居民。

2.为着我的家人,尤其是我的孩子Esther Eve能够健康和平安成长而祷告。

3.为着我们家庭的经济状况,日常方面有所富足祷告。

4.为着民都鲁的人们能够遵守SOP,保持社交距离,以积极抵挡Covid-19病毒的攻击。

古晋西教区客语事工 – 蔡建清和蔡晓虹夫妇 (义务宣教士)

1.《客家人信主的阻拦》

等布道部主席刘丽幼牧师审核完毕后,把它「美化」一下,然后装订成册。

代祷:一切会顺利。

2.有打算再思其他阻拦客家/华人信主的原因,然后从圣经角度切入,找出答案。

代祷:能回忆起2008年在印尼西家咖啡山客家村时,乡民所问的一些信仰问题,然后针对性地回答。

3.爱心粮食/车资

会继续这事工,因为我们相信,人要长期看见主的爱才能接受主。

代祷:两造之向的联系和认识日增,成为福音桥梁。

Lawas Care Centre – 江梅花

1.感谢神,我们在中心一切都安好,一切事工照样正常操作。

2.孩子们在8月份参加了考试。灵修,读经,祷告,也增加了轮流做结束祷告的环节(之前的祷告都是由我负责,但现在孩子们也开始成长了)。

3.为著我23-9-2021再次看了医生和做验血报告而感恩一切都安好。

4.为著我家人的灵魂得救祷告,求神软化他们刚硬的心,早日接受耶稣为他们的救主。

5.继续为我的身体健康,精神体力祷告。

Lawas Care Centre

1.疫情严重,本南孩子们的父母担心孩子被感染,而不送孩子们到中心。疫情影响深远,为疫情快快结束祷告。上帝在当中掌权。

2.学生主任锦兴被派往Pa Adang,教导没有出来上课的孩子。为着他在孩子kampung能适应,有智慧教导孩子。孩子们能认真地学习。

3.为着德顺要教导在中心的2位孩子祷告,求主赐他智慧和耐心地教导 。为着孩子能专注学习祷告。

4.同工们和孩子们的健康祷告,出入都有神的保守。

5.Yornee 将在明年3月面对SPM 会考,为他祷告,能努力读书,记得所读过,预备面对考试。也为他父母祷告,能让他的孩子打疫苗。

油棕芭, Sg Rian Saratok – 蔡国贵和林莲钦夫妇

1.感谢主 04/10/21开始,我们重新可以到一些长屋拜访他们了,求主保在我们出去的时候保守看顾我们的路途平安,不受疾病/病毒的感染也不把病毒带给长屋的居民。

Semariang, Kuching – 余爱玲

1.为Samariang Care Centre的装修工作顺利完成向神献上感恩祷告。接下来,继续为这里的大小筹备工作祷告神 介入,每一件事情都顺着圣灵的带领,按照神的心意而行。

2.为我在这里教导少年人查经班的服事祷告, 求神赐我 属灵的亮光和能力完成每一个备课和教导的工作。 也赐 给孩子们一颗爱主的心,渴慕神的话,无论多大的拦阻,都不能够拦阻他们继续学习上帝的道。

3.为我们筹备圣诞节线上的节目祷告,所有的预备和献上都以基督的福音为首,求神的灵恩膏每一位参与服事的弟兄姐妹们,满有智慧和能力完成神所托付的使命。

4.请继续为马当、玛丽哈和三马连的会友们祷告,虽然无法参与实体和线上崇拜,愿神的灵亲自在他们的心中动工,提醒他们不忘了在日常生活中继续渴慕追求神的话语以及单单敬拜一位真神。

5.为两位韩国宣教士同工和他们的三位孩子们祷告,求神保守他们平安抵达古晋以及免受病毒的感染。

Sarikei – 阮斯钦 (义务宣教士)

1.继续为我背痛祷告,求神医治。

2.为10月27日刘会仙牧师来到泗教区检讨会及策划来年的事工。

3.求神继续带领去开拓新的长屋。

油棕芭, Sg Rian Saratok – 萧信安 (本处传道)

1.为着新冠病毒及其变种的传播能尽快停止祷告。

2.祷告长屋的居民能更亲近上帝和荣耀祂的名,并将上帝的同在带入他们的日常生活中。

3.祷告原住民们在任何情况下能学习喜乐,不住地祷告和感恩。

4.祷告宣教士们能通过每天的灵修及默想、读圣经和祷告使他们的灵命生活更加成长。

Ulu Julau, Matop – 林芳芳

1.感谢主,让我顺利到各堂会分享让更多的人认识宣教。

2.感恩,上帝的带领之下,让我以电话关心及顺利辅导一位的青年人,让他能够得到这一份的救恩。

3.为着Tr. Unjan 有上帝赐下智慧与能力让他努力到各不同的长屋分享主的话语。

4.虽然疫情依然存在,让长屋的会友继续有信心跟随主及能够遵守SOP。

5.为着青少年的健康,平安,喜乐及灵命的成长代祷。

6.愿上帝赐下智慧与能力,为 我在线上继续为会友礼拜和祷告。

7.为同工之间能够同心,合一,努力传扬主的福音。

Sibu – Madam Liu刘银娇校园宣教士

祈望很快能和校园信徒见面。开始教导事奉。我把忧虑和重担交托在主手中。求主施恩,眷顾并坚定,保佑我的校园小信徒。求主保佑我们宣教士们出入平安,有喜乐的心服事主。阿门。

Sibujaya, Sibu – 许向怀

1.网络不给力祷告。愿一切不是来自恶者的攻击。在面对网络不给力,能靠主加添力量处理好情绪,不给恶者机会攻击。

2.智慧聆听原住民青少年心声,并给与帮助。

3.为无法出席教会聚会的12岁以下孩童和还未打疫苗的少年人祷告,愿线上聚会能继续帮助他们面对真假信仰,远离异端。

4.天国近了,愿基督徒仰望主基督,背起自己的十字架跟随。特别在疫情中不忘起初与神的爱诺言,与家中还未信者分享。

5.愿家人身心灵都健康并荣神益人。

————————————————————————————————————

更多本会消息可留守:

《卫理报》面子书: https://www.facebook.com/weiLiBao

年会资讯传播部面子书:https://www.facebook.com/icbsarawak/

砂拉越华人年议会面子书:https://www.facebook.com/scacmy/

 

30 August 第一位向本南人传福音的澳洲女宣教士 Phyllis Webster 828回天家

第一位向本南人传福音的澳洲女宣教士

Phyllis Webster 828回天家

这位本南人口中的Rungu是于1951年接受BEM的差遣前来砂拉越宣教,并于1955-1973年深入雨林在本南人当中一同生活,学习语言,传福音。
来自澳洲的Phyllis Webster(3/6/1922 – 28/8/2021,享年99岁)不仅在艰困的雨林中与本南人交朋友,学本南语,适应雨林中恶劣的生活环境,传福音给本南人,也着手翻译了旧约摩西五经(除了利未记)。
“我于2005年开始在Long Lamai本南人中的服事,亦仰赖Rungu所立下的属灵基础。10年前她还坐着轮椅返回Lg Lamai出席‘本南语新约圣经的启用礼’。Rungu在她的晚年仍关心本南人的福音工作,虽然不能亲身参与翻译新约圣经,却在筹募经费和出版工作上不余遗力。
另外,她也教导本南妇女安全生育法来减低婴儿死亡率。据悉,本南人的传统生育法是生产的妇女躺在其小屋的平台边缘上,生产时就任由婴儿落在地上,好让所有的胎盘物质一并拉出来。然而好些婴儿就在这过程中不幸夭折。今天本南词语中“生日快乐”的字义仍反应这点,即“呱呱坠地快乐”(Happy Falling to Earth Day)。
18年的服事,除了深受本南人的爱戴,如今本南人中估计有70-80%已是基督徒。纵然我们不知道她对本南人的全面影响有多大,但还是满心感谢Rungu为了砂州的本南人浇奠了她的生命。”西马三一年议会的Dr Herbert Tan这么评价Phyllis Webster的贡献。

(感谢Dr Herbert Tan提供资讯)

*转载自卫理报面子书